Două poveşti…

Am descoperit colecţia editurii Arthur, care reeditează bijuterii ale genului pentru copiii de azi. Frumos cartonate, numai bune de savurat… chiar şi de un copil mare, ca mine. Aşa că mai recuperez şi eu din ce n-am citit pe vremuri.

e-t-a-hoffmann-piticut-zis-si-cinabru

E.T.A Hoffman – Piticuţ, zis şi Cinabru

O poveste scurtă, dar întortocheată, despre o creatură stranie care se pune în calea unei iubiri. Un joc manipulat de zâne şi vrăjitori camuflaţi de teama unui monarh luminat ce prpovăduia triumful ştiinţei.

Autorul se dezlănţuie în registrul ironic, dar nu părăseşte nicio clipă atmosfera inefabilă a fanteziei. Am citit cu nerăbdare de copil şi am savurat cu setea unui adult care nu vrea să uite ce înseamnă să citeşti o carte de zeci de ori.

mark-twain-wilson-zevzecul Mark Twain – Wilson Zevzecul

De fapt, nu e vorba despre un “zevzec”, ci despre un avocat foarte inteligent, pasionat colecţionar de amprente, care se vor dovedi elementul-cheie al rezolvării conflictului. Ca de obicei, Mark Twain face o descriere minunată a sclavagismului american. De data asta, în decorul unui târguşor leneş, cu ajutorul unei femei albe (considerată sclavă din cauza originilor) care face un gest de neiertat. E prezent şi motivul fraţilor/gemenilor, care-l ajută pe autor să prezinte esenţa Americii, aceea de dualitate permanentă.